I am truly thrilled to be part of this exhibition:
Essential Shore / Permeable Future
Bay Ridge Public Art & Ecology Biennial April 19 – June 21, 2025
Opening Reception
3:00 – 6:00 PM
Stand4 Gallery
414 78th Street
Bay Ridge, Brooklyn New York 11209
R train. around the cornet of 77th street MAP
and Opening Day Events:
Saturday, April 19, 12:00 – 6:00 PM
12:00 – 2:30 Protest Karaoke (Angel Nevarez & Valerie Tevere) Owls Head Park
12:00 – 2:00 Lingo Bingo (Thomas Gallagher), Owls Head Park.
12:00 – 3:00 Gallery open for viewing
3:00 – 6:00 Opening Reception at Stand4 Gallery
3:00 – 5:00 Lingo Bingo at Stand4 Gallery
— May 3rd : I will lead a Bird Tour on NYC Ferry (details coming soon)
— June 11 : Part of the Film Screening at Alpine Cinema (evening)
Curated by Jennifer McGregor
Participating Artists: Cynthia Alberto, Graciela Cassel, Emilie Clark, Betsy Damon,
Thomas Gallagher, Clarinda Mac Low/ Carolyn Hall (Sunk Shore), Jan Mun, Valerie Tevere/
Angel Nevarez, Seema Lisa Pandya, Nicole Peyrafitte, Ana Bessie Ratner (The Other
Almanac), Hannah Salyer, Brooke Singer
As most of you know by now, Pierre left us on February 26th. It’s now mid-April, and I can’t say it’s getting any easier. The waves of grief still surge with great intensity—but, as he instructed us:
not to worry: you had your birth given you / you will be given your death —
in between keep moving
Pierre Joris (1946-2025)
And so, we move on—back to the work he so fully supported us in doing. A few weeks ago, I wrote this blog reflecting on our Domopoetics—e.i. our shared life & collaboration—& posted photos about his earthing here. Before he passed, Pierre had completed two books that will be published as follow:
Fall 2025:Poasis II: Selected Poems 2000–2024 (Wesleyan University Press, 2026) Early 2026:In Between Keep Moving: A Pierre Joris Reader — edited by Ariel Resnikoff & Pierre Joris (Contra Mundum Press, 2026) Many gatherings, readings, conferences, & celebrations of Pierre’s life and work are currently being scheduled. I’ll continue to share updates as more details come in.
Meanwhile, let me share a personal update that’s very dear to me. It is such an honor to be among the artists selected for:
Essential Shore / Permeable Future Bay Ridge Public Art & Ecology Biennial
When I was invited to submit a project for the Essential Shore / Permeable Future exhibition, I knew it had to be compatible with our current domopoetic life—which had come to include serious health challenges. It had to be something rooted in care, resilience, & presence—something that could fold within the unpredictable, fragmented rhythm of our days, & it did.
The title of my piece is Amor de Lohn: Calidris maritima (Love from Afar: Purple Sandpipers). It is part of my ongoing Bird State project, & this iteration focuses on the presence of a colony of High-Arctic breeders that winter along Shore Road & Gravesend Bay, just steps from our home. For years, the Purple sandpipers’ return has been a quiet source of strength for me. Documenting them—through photography, video, writing, and drawing—became a practice I could sustain in brief, nourishing moments, attuned to the tide, the weather, and the shifting rhythm of our days, all while staying close to Pierre.
For years, we observed, counted, & loved “the Purples” together. This year, he couldn’t go see them—but I brought them to him. He watched the videos, saw the painting in progress, read the early text drafts, the photos, & what would become the exhibition poster. He was proud, supportive, encouraging, & wanted me to carry on —I promised I would.
This work is dedicated to Pierre, with all the love that shaped it.
Website for the exhibition & programming is here but here are the events I will be part of:
— May 3rd : I will lead a Bird Tour on NYC Ferry (details coming soon) — June 11 : Part of the Film Screening at Alpine Cinema (evening)
I am deeply grateful to Jennifer McGregor (curator) & Jeannine Bardo (gallery director) for their supportive, loving & caring curation through such a challenging time. I hope to see you at the opening, but if you can’t make it, let me know & we’ll find another day to go together.
My husband, my collaborator, the soulful father, stepfather & brother, —our poet– left our material world on Wednesday, February 26. He passed very peacefully at our home in Brooklyn, Bay Ridge—just as he wished—held by the ones he loved and who loved him so deeply. Pierre was born in Strasbourg on July 14, 1946. Though a Luxembourgish citizen, Pierre was born in Strasbourg, where his parents were living while his father completed his medical studies.
Almost a month has passed, but the absence is still vast & unfathomable. Our lives were so deeply entwined. I’m not expecting to feel better any time soon, but I will ride the wave of grief as it comes.
On February 28, we held his earthing ceremony at Green-Wood Cemetery. With less than 24 hours’ notice, we were so moved to see a group of at least 70—several generations of friends from now & then, many poets—waiting for us at the gates of Green-Wood, gathered on a sunny, crisp morning to accompany him to the resting place he had chosen. Charles Bernstein, Tracy Grinnell, Randall Horton, Yasmine Seale, Joseph Mastantuono, Miles Joris-Peyrafitte, & I read poems. Marty Ehrlich closed our ceremony with a soulful rendition of Monk’s Mood. In the afternoon, more joined us at Sunny’s Bar in Red Hook—a place he loved—to raise a glass in his honor.
I met Pierre in California, at the home of the wonderful German writer Reinhard Lettau. I was 29. Recently divorced, raising my 7-year-old son, Joseph. I always wanted a life without boundaries between art and domesticity. That’s how our Domopoetics came to be. We had amazing role models—primarily Diane & Jerry Rothenberg, and also, very present at that time, Eleanor & David Antin.
When Pierre was offered a position at SUNY Albany, we moved to New York State. That’s where Miles was born—into the Domopoetic nest the three of us had started to build.
Pierre was—and will always be—an integral part of my becoming. I was fortunate to share 35 years with him. Such deep communion is the gift that lives within this deep grief. He was a loving soul dedicated to his family & to his craft beyond measure.
Our Domopoetics was part of our daily life, it also took shape through performances, presentations, talks, translations, cooking (watch our cooking videos during covid here) , & giving poetry readings. The most expansive iterations were presented at Galerie Simoncini (Luxembourg) in 2017 and 2021. Each time, we were given carte blanche and all three floors of the gallery to create site-specific installations and to present new work and performances developed especially for the space.
Traveling together was a frequent part of our shared life & work. I prepared & ran the visual components for Pierre’s presentations—on Paul Celan, whose complete oeuvre he translated into English, & on Poems for the Millennium, the anthology series he co-edited: two volumes with Jerome Rothenberg & one with Habib Tengour. These events took place at some of the most prestigious universities & cultural institutions. I listened to these talks countless times, yet I learned something new at every single one. I also illustrate &/or made the cover many of many of his books.
Pierre’s thinking was brilliant & far-reaching—rooted in serious, rigorous scholarship, yet always infused with wit & sharp insight. His restless, searching spirit was—and will always be—my guide, my grounding force. Not a memory, but a presence. & from the many messages I’ve received, I know he inspired & continues to enlighten many others.
Before he passed, Pierre had completed two books that will be published as follow: Fall 2025:Poasis II: Selected Poems 2000–2024 (Wesleyan University Press, 2026) Early 2026:In Between Keep Moving: A Pierre Joris Reader — edited by Ariel Resnikoff & Pierre Joris (Contra Mundum Press, 2026) Many gatherings, readings, conferences, & celebrations of Pierre’s life & work are in the process of being scheduled. I’ll continue to share updates through his social media & ours as this unfolding continues.
Our family is profoundly grateful for the outpouring of love & sympathy we’ve received. So many of you have shared stories, memories, & reflections—each one a thread in the vast fabric of connection that Pierre wove throughout his life. He would have been astonished. Truly—he never believed he made such an impact. But oh, how deeply he did!
We are determined to carry his œuvre forward, to make it known & let it bloom across generations & countries. Meanwhile read Pierre’s books and visit his webpage ! to be continued…..
University of Arizona campus
Modern Languages building
Room 453
Translationary Practices
Pierre Joris and Nicole Peyrafitte will engage in a presentation of the ways in which poets & artists can draw on distant languages & traditions or invent or pretend to invent new languages so as to go beyond the limitations of their first language. The talk will include documentation of their own performance work of poetic & translationary materials.
Pierre Joris & Nicole Peyrafitte will weave & braid their individual & shared travails.
Domopoetics is the name Joris & Peyrafitte give to 34 years of daily practices in transforming & intertwining their lives & works, be it through writing, painting, video, physical conditioning, cooking & all other shared household activities.
Karstic refers to the geological phenomena of dissolution & transformation at work in the formation of superficial or underground limestone topographies. Here it is taken literally & figuratively as nature & cave explorations are an important part of their process.