Lori Anderson Moseman & Nicole Peyrafitte at Berl’s Poetry Brooklyn

Lori Anderson Moseman & Nicole Peyrafitte at Berl’s Poetry Brooklyn

I am delighted to share this event with my long time art-sister Lori Anderson-Moseman.
We both have recent books out and we will launch them together!
Lori’s book : Y (The Operating System, 2019)
& mine is : Landsc0pe (Plaine Page, 2018)
reading at Berl’s Poetry Brooklyn
Thursday March 14 2018 @ 7:00 PM – 9:00 PM

About us:
Image result for lori anderson mosemanLori Anderson Moseman’s poetry collections include Y, (The Operating System, 2019), Light Each Pause (Spuyten Duyvil, 2017), Flash Mob (Spuyten Duyvil, 2016), All Steel (Flim Forum Press, 2012), Temporary Bunk (Swank Books, 2009), Persona (Swank Books, 2003), and Cultivating Excess (The Eighth Mountain Press, 1992). Her collection DARN is forthcoming from Delete Press in 2019. Her collaboration with book artist Karen Pava Randall, Full Quiver, is available from Propolis Press. Her collaborations with artist Sheila Goloborokto are featured in Talon Review v.2 n.1 and Dusie 17: The Ecopoethos Issue. A former educator, she ran the press Stockport Flats from 2006-2016. See: www.loriandersonmoseman.com

Nicole Peyrafitte is a Pyrenean-born pluridisciplinary artist whose writings, films/videos, paintings & voice-work draw on her eclectic background & the experiences of shaping identity across two continents and four languages. Latest books & projects: Landsc0pe (Plaine Page 2018) Bi-Valve, Vulvic Space | Vulvic Knowledge (Plaine Page 2016) Carnets 1 & 2 ( RedFox Press 2016-2019) Liminal Thread (Venternier 2017). In 2018 she completed Things Fall Where They Lie, an impro-cinéma-vérité documentary film. In 2017, she created Domopoetic Works, a three-tier exhibition of art- and video-works at the Galerie Simoncini in Luxembourg, with her husband & often-times collaborator Pierre Joris. They reside in Brooklyn. More at: www.nicolepeyrafitte.com

Lori Anderson Moseman & Nicole Peyrafitte at Berl’s Poetry Brooklyn

Lori Anderson Moseman & Nicole Peyrafitte at Berl’s Poetry Brooklyn

I am delighted to share this event with my long time art-sister Lori Anderson-Moseman.
We both have recent books and we will launch them together!

Her is: Y (The Operating System, 2019)
Mine is : Landsc0pe (Plaine Page, 2018)

About us:
Lori Anderson Moseman’s poetry collections include Y, (The Operating System, 2019), Light Each Pause (Spuyten Duyvil, 2017), Flash Mob (Spuyten Duyvil, 2016), All Steel (Flim Forum Press, 2012), Temporary Bunk (Swank Books, 2009), Persona (Swank Books, 2003), and Cultivating Excess (The Eighth Mountain Press, 1992). Her collection DARN is forthcoming from Delete Press in 2019. Her collaboration with book artist Karen Pava Randall, Full Quiver, is available from Propolis Press. Her collaborations with artist Sheila Goloborokto are featured in Talon Review v.2 n.1 and Dusie 17: The Ecopoethos Issue. A former educator, she ran the press Stockport Flats from 2006-2016. See: www.loriandersonmoseman.com

 
Nicole Peyrafitte is a Pyrenean-born pluridisciplinary artist whose writings, films/videos, paintings & voice-work  draw on her eclectic background & the experiences of shaping identity across two continents and four languages.  Latest books & projects: Landsc0pe (Plaine Page 2018) Bi-Valve, Vulvic Space | Vulvic Knowledge (Plaine Page 2016) Carnets  1 & 2 ( RedFox Press 2016-2019) Liminal Thread (Venternier 2017).  In 2018 she completed Things Fall Where They Lie, an impro-cinéma-vérité documentary film.  In 2017, she created  Domopoetic Works, a three-tier exhibition of art- and video-works  at the Galerie Simoncini in Luxembourg, with her husband & often-times collaborator Pierre Joris. They reside in Brooklyn. More at: www.nicolepeyrafitte.com

 

2 0 0 9 !

2 0 0 9 !

A HAPPY 2019 TO YOU ALL!

We started the year “en fanfare” with a short installment of a new Domopoetic-Karstic-Action, “Two, Zero, One, Nine: a line, a cave, a hand, a song” at the 45th Annual New Year’s Day Marathon Benefit Reading for The Poetry Project. You can watch the live video above. Thank you, Miles Joris-Peyrafitte for the phone-video-capture.
Below, some news about upcoming events & publications. We are looking forward to see you in 2019 — keep in touch!
Nicole & Pierre

EVENTS:

Tuesday January 22  6:00PM
Washington, D.C
Pierre & Nicole w/ Charles Bernstein and other poets.
A Night With American Poets Against US Sanctions on Iran on the night of the State of the Union
Busboys And Poets
2021 14th St NW, Washington, District of Columbia, 20009
View Map
Saturday February 9  1:30PM
Albany N.Y
Nicole feature poet
Know Reading
The Excelsior Pub
54 Philip St, Albany, NY 12207, USA
April 4-7  
Austin, Tx
Pierre & Nicole at the Austin International Poetry Festival 
April 18-21
New-Orleans, La
Pierre & Nicole translation panel & poetry readings at New Orleans Poetry Festival 

2018 PUBLICATIONS:

Pierre
Revolution Goes Through Walls, by Safaa Fathy (SplitLevel Texts). Translated from the Arabic by Safaa Fathy and Pierre Joris; now long listed for the 2019  PEN Award for Poetry in Translation. Purchase
Adonis & Pierre Joris : Conversation in the Pyrenees  Contra Mundum Press, 2018 
with a Pyrenean Invocation by Nicole Peyrafitte
Méditations sur les Stations de Mansour al-Hallaj  Pierre Joris (translated into French by Habib Tengour; APIC Algiers)

N & P
Junction Box Issue 11
A very special edition, featuring a number of papers & documentation delivered at the Black Mountain College symposium, which took place in Crickhowell, Wales, over a weekend in May 2018.
We both participated and here are our contributions:
Pierre Joris: Olson Now
Nicole Peyrafitte:  Basil King: Mirage (A Film) — A great opportunity to see the entire film if you haven’t yet —plus drawings from Carnets

Nicole
LANDSC0PE, Éditions Plaine Page, June 2018
U.S book release TBA / disponible chez votre libraire et/ou en vente ici
CARNET 2, an artist book by Redfoxpress, Ireland, August 2018.
available here  / en vente ici
Requiem for Gaza  available here
LiveMag #15  online
TESTE 32  

Pierre
Forthcoming in 2019:
Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj (translated into Arabic by Safaa Fathy; Cairo)
Arabia (Not So) Deserta Essays on Maghrebi and Mashreqi Literary & Cultural Matters. (Spuyten Duyvil, New York)
Microliths : The Complete Posthumous Prose by Paul Celan (attem press).