Thank you all of you who came to hear Trialogues at The Local 269 on Monday.  Pierre Joris, Michael Bisio & I had a wonderful  time and the captive audience provided great support and inspiration. At the end of this post you will find the photo gallery of the gig —courtesy of my friend documentalist/ videographer Chiaki Matsumoto.

Next gig for me will be Sunday afternoon at the Gold Mine Saloon in the French Quarter in New Orleans. Megan Burns & Dave Brinks are organizing a mega event to try to raise funds for “ProtectOurCoastline.org“. The event will feature: a silent auction —paintings by George Rodrigue, as well as my painting “Unfinished Business” (see picture above) will be part of it, as well as a poetry/performance reading by “La Voix de Nola Poétique” and I am honored to  be featured as one of them. There will also be performances by the Saintsations, Cyrill Neville, Rockin’ Dopsie Jr. and the Zydeco Twisters, plus many celebrities & great food. It is open to the public and please forward the info to anyone you know in the Gulf Region.

I am looking forward to be among my friends but also a bit anxious to be confronted with the Gulf devastation from close up.   I was there right after Katrina and I remember too well how different it was to be there than from getting the info via TV or the newspapers. There is always a lot of issues that are not discussed  in the main stream media & I highly recommend reading Dahr Jamail‘s posts about the devastating use of dispersant sand how the fisherman are being lied to, used & abused by BP. So not really a “Laissez les bon temps rouler” kind of trip but an “All-hands-on-deck” experience:

Trialogues at The Local 269 Monday August 23rd 2010
All photos by Chiaki Matsumoto

Thanks for the support and keep in touch!

Do you like cucumbers? I do now, but it is a taste I acquired over the years. Cukes were popular in my family only in cornichons form (tiny cukes pickled in vinegar). I don’t remember if it is my father or my grandfather who used to say “les concombres, ils me reprochent,” meaning not he didn’t digest them well, but that he would hear from them under the form of burbs for hours after ingestion, hence the “reproach” to have eaten them! So, for years I was prejudiced against cucumbers and assimilated them to reproaches & English sandwiches — and thus they had no place in my cooking repertoire! But once I was able to look beyond my Pyrenean mountains for culinary inspiration, I realized how widespread cucumbers were in many Mediterranean cuisines and how delicious they are.
This summer I am eating a lot of them as I am trying to eat “cold” foods as recommended by my good friend, poet & artist Yuko Otomo. She gave me a few ideas on how to eat them with seaweed & tofu, which I liked very much, but my favorite version is the one I am featuring today. Most of you will recognize it’s direct source. Yes, it is a sort of Tzatziki, in Greek or Cacık in Turkish, usually served as a mezze, appetizer or used as sauce for souvlaki & gyros. In order to make it more filling for my lunch I added some brown rice and gave it a twist with the addition of a touch of mustard. Another healthy, cheap, refreshing lunch brought to you by Voilà Nicole! By the way, do not miss Trialogues (Pierre Joris, Michael Bisio & moi) this coming Monday August 23rd 8PM, part of Evolving Voices Series, at Local 269 (269 East Houston NYC).

Recipe:
Peel, cut lenghtwise, then empty out seeds of 2 organic local cucumbers (avoid the ones individually wrapped in plastic)

Options:
1-soak cukes in salted ice water for 30 minutes. drain for 15 minutes
2-In a glass bowl sprinkle them with salt (coarse salt), cover , let drain in a colander for 30 minutes. Rinse and pat dry.
3-Simply use them, right off the bat, skipping either of these options — that is what I do most of the time. They are a little more watery but I read that the juices are actually very good for you.

In a bowl mix:
1/2 tbs of mustard (Grey Poupon type)
1 cup of goat milk yogurt
Mix & add:
1 grated clove of garlic
1/4 cup of finely chopped onions
1/2 cup of chopped fresh mint
1/4 cup of cooked brown rice
Mix & add:
cucumbers
salt+pepper to taste & mix well

Voilà!

This is a very pleasant & simple dish. I called it Forestière because my grandfather used to call anything garnished with mushroom Forestière —meaning of the forest. Though the porcinis mushrooms are not wild & neither were all the mushrooms my grandpa used!

Pan fry the cod  (4/5 mns each side) with a dollop of clarified butter. Reheat the small new potatoes cut half length – they are already boiled – in the pan with the fish, add a little fat if needed. The fresh green beans had also been parboiled and  will be added to the sautéed small porcini mushrooms. I sautéed the porcini with olive oil until crispy & towards the end added the persillade —chopped parsley & garlic.

Once you have removed the fish & potatoes from the pan melt a dollop of unsalted clarified butter in the same pan, with low heat under the pan to keep the butter from browning, add the juice of one freshly squeezed lemon, salt & pepper to taste; use this mixture to coat you fish once on the plate. Voilà! Satisfying, quick & healthy.

Image from: Dictionnaire Universel de Cuisine et d’Hygiène Alimentaire
—Joseph Favre  1894—

In the the late 19th century French nomenclature for beef cut classification (see picture above), beef tail ranked as PREMIÈRE CATÉGORIE (first category) — for the top of the tail— &  CINQUIÈME CATÉGORIE (fifth category) for the rest of it, which makes sense as the top of the tail is meatier than the  end.  Ox tail dishes can still be found on the menu of ethnic restaurants: Cuban, Chinese, Korean, but not so often in main stream place. To buy them your best choice will be  a supermarket with  any of the ethnic presences cited above, though personally I avoid any “industrial” meat and stick with grass fed. Yes, it is more expensive, but I rather eat less & avoid the hormones, antibiotics, and lousy treatment of the animal.

So I was thrilled to find some beautiful grass feed oxtail cuts at the Park Slope Food Coop,  not only because I love it, but also because it is cheaper than any other cut: $4.63lb. The farm provenance: McDonald Farm in the Finger lakes Region of Upstate NY.  I knew exactly how I was going to  cook them because I surveyed the fridge before going shopping & noticed that a few veggies required immediate use.  So below is my recipe with what was left over in the fridge and would make the dish great.

The only imperatives are:
1- Very long slow cooking
( 6/7 hours minimum)
2- Once fully cooked let the dish rest and eat it the next day, reheated.
3- Eat the tail bones with your fingers, other wise you will be missing all the best parts!

Recipe:
for 2 with a little left over:
2 lbs 1/2 of oxtail
1 onions
3 red pepper
1 green pepper

1 zucchini
2 celery rib
3 cloves of garlic
1 cup of small porcini mushrooms
1 ripe seeded tomato
—all of the above chopped fine—
1/2 cup of Shitake tails
1 cup of white wine
1 cup of red wine
Salt & lots of freshly ground pepper

Warm 2 tablespoon of duck fat, back fat or olive oil in a skillet; when it is hot, brown the  pieces of tails thoroughly.
Set aside, keep the fat in the pan and sauté the onions, once melted add the red & green pepper, zucchini and celery. Sauté and let sweat for a few minutes. Then add the mushrooms, let them sweat a little ,then add the tomato and the garlic. Mix well, add the tail bones, mix well again, add wine, salt & pepper ,mix. Once the liquid boils, turn it down to a low flame and let simmer for 5/6 hours or more.
You know the meat is perfect when it comes undone easily and falls off the bone. If you can let is rest over night and eat it the next day it will taste even better. Look at Pierre above licking his fingers before he said: “This is absolutely delicious, and you can quote me!”

I am not sure what is the final mileage the 21st century Odysseus,  A.K.A. Douglas Rothschild, ended up walking along small roads between Troy (N.Y) & Ithaca (N.Y) but it should be pretty close to 170 miles in 8 days! Congratulations to Douglas & to Anna Moschovakis & Matvei Yankelevitch (both active members of the Ugly Duckling Press Collective).  This is how it all began for Pierre Joris & I, but it had been in the brew for a quite a while when Anna Moschovakis sent out this email in June :

A few years back, Matvei Yankelevich and I had some idle idea that it would be fun to make a film of Douglas walking from Troy to Ithaca. It just seemed obviously like a good thing to do. This summer — soon, in fact — we’re going through with it.

We’re calling it an Experiment in Potential Documentary. But you could also call it a Constraint-Based Happening. In any case, the basics are simple:

– Douglas takes one week at the end of July to walk from Troy to Ithaca, on backroads determined primarily by the “walk” function on a GPS mapping software.
– Douglas wears a mic the whole time, so that all of his speech — including talking to himself, if there’s any of that — is recorded.
– Friends of Douglas’ join him for portions of the walk. He will know which people have been invited (though we will add some surprises too), but he won’t know which people to actually expect or when.
– People who can’t join in person can indulge instead in a desultory phone conversation with Dug as he walks.
– Much of the proceedings are filmed in HD video and with a variety of other means. Douglas, too, has a camera. Visitors, too, are handed a point-and-shoot video camera to employ as they wish while with Dug.
– The journey culminates at a Banquet and Poetry Reading in Ithaca, co-hosted by Catherine Taylor and Stephen Cope at an arts venue, to which the local community will be invited.
– Homeric overtones may be explicit, implicit, or cast aside altogether — though certain episodes dear to Douglas (e.g., the trip to the underworld) will be incorporated and we will ask each person who joins Douglas to bring a copy of the Odyssey (in any translation, or in the original) and to read a portion of it to the camera.

We hope YOU can participate in some way!

With many others Pierre Joris and I did. I will not tell you about the details of what happened because that is Anna & Matvei’s potential-in-the-making documentary project: they have 58 hours of audio and 11 hours of video recorded. Let’s hope they can gather all the necessary resources to play with it.  Meanwhile I just wanted to share the menu and pictures of the banquet — for the Chanterelles episode click here. The Banquet took place at the house of Wylie Schwartz, overlooking Cayuga lake and food was coordinated by Catherine Taylor, Stephen Cope, Anna, Trevor and myself, while many others helped with logistics and goodies.

At around 6:30pm —& after shooting his bow-oar through a dozen  axe head— Odysseus arrived at the banquet dressed in fine clothes, oar still in hand. A lovely band (sorry was busy cooking didn’t catch their name) greeted him and played throughout the banquet. As the sun went down Odysseus Rothschild (or Dugysseus, as Pierre called him) told us the tales of the journey. Hermes read beautiful messages from far away lands like Brooklyn, we also heard Homer’s writing in Greek, songs and passages of Charles Stein translation of  The Odyssey until deep into the night & after moving the party twice with our last being the harbor of Catherine & Stephen, until the wee hours, I don’t remember what time we left!

Menu:
Cheese platter: Syrian cheese, brie, local cows milk hard cheese, grapes, hummus & pita, lamb burgers, marinated olives, garden greens, feta salad, cucumbers, white & purple carrots, (from Anna & Trevor’s garden), artisans breads, baklava and plenty of ouzo, wine & other liquids to wash it down!

Eric Paul brought an amazing sausage from a local Ithaca’s charcuterie. We owe thanks to Lori & Tom who let us take over their kitchen to prepare the lamb burgers.

Epilogue:
The poets have decreed that Odysseus can now rest. He met enough people and told them all about oar & sea. A shrine has been built & sacrifice have been  performed. He is all done & can now return safely home, write more poetry and travel for pleasure as it pleases him!

Last Tuesday we set out to surprise Douglas Rothschild while he was on his epic walk from Troy (N.Y) to Ithaca (N.Y). I will tell you more about this event in a later post, but Matvei Yankelevich had found the perfect spot for Pierre and I to perform our surprise intervention and then have a picnic aperitif. The secret rendez-vous was fixed by Anna Moschovakis who was with Douglas filming & recording the walk for a documentary film project.  The spot was in the Hoxie Gorge, just south of Cortland, N.Y. There was a place to hide, and then a place to relax next to a meandering stream where we sipped a beautiful blueberry wine just purchased up the road at Cherry Knoll Farm by Douglas & Anna. Usually I don’t like these wines, but this one was particularly good. Matvei had also spotted chanterelles and I had the honor of picking & keeping them!  What a beautiful omelet we had for breakfast the next morning at the lovely home of poet Lori Anderson-Moseman & Tom Moseman in Ithaca, where poet friend Matthew Klane was also visiting.

The recipe is simple:
I never wash chanterelles, but simply remove the dirt/sand with a soft brush or a soft, slightly damp cloth.
Cut them into two or four pieces depending on  size.

With a fork beat the eggs vigorously (2 per person).
add salt + pepper to taste

Heat olive oil with a dollop of butter in a pan, add the your chanterelles and cook over medium heat until soft, then add some garlic and parsley, toss for a few minutes and remove from the pan.

Wipe the pan clean and and return it to the stove with more olive oil and another dollop of butter. When it is really hot pour the egg batter into the pan. Begin to stir the eggs while letting them coagulate some and mixing it in with the more liquid part. When semi soft add the Chanterelles, & mix them in.  If you have a very good pan and le tour de main —that is, the knack for it — loosen the edges by shaking the pan and make the omelet curl on itself, slide it off at an angle onto a warm plate, let it settle for 30 seconds to a minute, and fold it.  If you need a little help use a spatula & fold over and slide it on a plate.

Also, before eating mushrooms you have gathered yourself make sure they are edible! You can find some info here. Once a friend  told me that it is a good idea to save a little piece of the mushroom in case there is a problem. We had been totally reassured by Matvei who is a connoisseur, as I  am more familiar with the Pyrenean ones I wanted to make sure we were not dealing with false chanterelles. Anyhow, we ate them and we are here to tell the tale. We had our omelet for breakfast, but it can make a great lunch and can be accompanied by my simple salad (video here)  and a little glass of light red wine!

Maybe time to reread  Elizabeth David’s book: An Omelette and a Glass of Wine !

Yes! Scream for my Mint Ice Cream, and there’s not even cream in it.! Not because I am concerned about cutting the calories down, no, but simply because for years I thought this was the way ice cream was always made. When I grew up at the family Hotel Poste & Golf in Luchon, I really enjoyed hanging out in the kitchen but especially when Crème Glacée was au menu. Yummy! I would always get the first taste and get to leak the giant paddle. I loved vanilla flavor the best, though coffee, chocolate, caramel where not bad either.
In French the generic term for ice cream is glace, so for a long time, and because of the recipe I am about to share with you, I didn’t know there was cream in ice cream and to me the cream referred to was the one I watched the cook make on the stove. Well, I have found out about all the other ice creams, gelati, sorbets… but this is still my favorite recipe, so here it is:

The process starts by making a crème anglaise or custard which is what gives the rich, velvety texture with a clean refreshing finish. The recipe I used is based on an Escoffier recipe I have adapted.

Ingredients:

1 quart of whole milk (organic pasture is best)
7 egg yolks
1 cup of sugar
a dash of vanilla
1 fresh bunch of mint

Recipe:

Boil the milk.
In a bowl stir energetically the egg yolks and sugar with a wooden spoon until the mixture becomes almost white and  the texture can form  a “ribbon” when lifted.

Poor the milk in the mixture slowly and mix thoroughly.
Poor the mixture back into a clean pan over low/medium heat. Stir constantly making an “8 shape” in the pan with a wooden spoon.  Never bring it to a boil, your cream will curdle and will be ruined* . Your cream is ready when thick enough to coat the spoon.

Once the cream is cooked, add the clean fresh mint and let infuse until the mixture cools down completely. Strain and reserve in the fridge overnight.  The next day your cream will have thickened more and you are now ready to churn it. I use a Cuisinart ICE-30BC Pure Indulgence 2-Quart Automatic Frozen Yogurt, Sorbet, and Ice Cream Maker, a great present from my son Joseph & his wife. It takes less than 25 minutes to churn it. Once your cream is frozen reserve in a container — or a mold— and save it in freezer until you are ready to serve it.

And by the way, this cream can be used for other desserts like Ile flottante, or served with fresh fruits & pound cake. It can also be flavored with saffron, coffee, caramel….be creative.

I didn’t get a chance to take a picture but I served this one with strawberries  topped with melted chocolate and garnished with roasted almonds. C’est bon!

*though if that happens, try pouring the cream in a bottle, close tightly and shake vigorously.

The previous post showed  how to clean  squids while saving their precious ink to make the wonderful recipe Calamares in su Tinta,  Calamars à l’Encre or Squid in their own Ink. But first let me share some sweet family history about this dish.

When we first moved to this country in 1987, my son Joseph was 6. When he started school we were told there was a cantina where the kids could buy their lunches. At first we were all eager to blend in so we decided to go with it. First day of school, and little Joseph comes home appalled reporting that there was no lunch served, only pizza and hot dogs! AND kids who brought their own lunches had peanut & jelly sandwiches —to this day I don’t think he would consider eating one unless truly starved. We then decided to pack him a real lunch, and that didn’t include sandwiches, that was picnic food, he was used to French public schools ,then family style, sit down three course meal! So I purchased a thermos box and packed him a hot lunch for many years. His favorite one was to take to school: squid in their own ink — needless to say not a popular item to trade lunch! It is still one of his favorite dishes and he actually did partake of this batch. Alors, voilà la recipe for Joseph Mastantuono and for poet Jonathan Skinner who asked for it.

Calamars à l’Encre

5 lbs of squids cleaned, ink sacks set aside
1 medium chopped onion
1 peeled & seeded tomato
4 cloves of garlic chopped fine
1/2 bottle of red wine —French Languedoc or Spanish—
1/3 cup of  Spanish Brandy
3 tablespoons Arrowroot flour ( or two of regular flour)
1/2 cup of chopped parsley for garnish

- Cut the cleaned and drained squid cones into rings —  I don’t cut the tentacles though some people do and I cut the rings about 1 inch thick.

-Warm a skillet with 3 tablespoons of olive oil, add the onions, cook gently until slightly golden.

-Meanwhile prepare your ink:

with a pestle (or the back of a spoon) apply pressure to the sacks to force the ink through the mesh of the strainer. Pour the red wine over the sacks in the strainer and keep working until you have extracted the ink from the bags. Save.

-Add the cut & dried squid to the skillet, mix well with the onions. Once the squid start getting opaque and stiffen add the Brandy and flambé safely (if you don’t flambé is not a big deal). Mix well.

- Add garlic, tomato & mix well.

-Add ink with wine, mix well.

-Sprinkle the three table spoons of arrowroot on top. Mix very well.

-Add more wine, if needed, so that liquid covers squid to 3/4.

-Bring to a gentle boil, then turn it down to a simmer and cook for 30 minutes or so. Your squid have to be very tender.

I like serving it with saffron rice, but white rice is good too.
Bon Appétit! And please report if you make it.

Yes, you can buy clean squid but then you are depriving yourself of what will give you one of the most exquisite dishes: Calamare en su Tinta or Squid in its own ink. You can also buy the ink in a little plastic bag and make the sauce from that… but it ain’t the same, trust me. Most of the time it gets too black and too strong. If you use what comes with the creatures you will cook, it is always the perfect amount. Yes! Cleaning squid can be tedious and time consuming, so why not have a  squid cleaning party? I am providing you all with the necessary info to do it yourself. Below, there is a video, though I am also including a step-by-step with pictures.

1- Make sure you buy very fresh squid. I do not like to use the frozen squids for this purpose. I am lucky enough to have fresh ones available at the Bay Ridge Green Market. I order them a few days in advance and request very fresh ones. Susana —who works for Glen at American Seafood stand— is always eager to please her customers. She also shares great Peruvian recipes that I still need to try. Let’s begin the cleaning process:

1- Grasp the tail section firmly in your hand and grab the head section below the eyes as shown in the picture. Pull gently but firmly in order to detach the inside as deep as possible.

2- Find the silvery ink bag located in the inner section of what you pull from the squid. Gently lift it, detach it and save it in a stainer.

3- Turn the tentacles upside down and apply pressure between the eyes in order to pop out the beak

4- Hold the head part of the squid below the eyes and with a sharp knife cut  the tentacles below the eyes, being careful not to cut into the eyes. Rinse and place into a colander (the tentacles, not the eyes…)

5- From the edge of the body part remove the pen shaped spine that looks like plastic. They can be saved to make fun collage projects with kids.

6- Peel the reddish outer membrane away, remove & discard. You can also peel the fins & also save them. Wash the body, squeeze to make sure nothing left inside. If you are very picky you can turn the inside out to make sure it is very clean — I don’t do that. Once clean, reserve in the colander with the tentacles.

Now the video: Don’t have great expectation — Miles shot it with my very low end camera, so that’s the best we could do. I think it will help. Watch it a couple of time before you try working the squid, it will help and give you confidence. At first you might break an ink bag or two, not a big deal, just clean up in between. Next post will be the recipe for the Calamari in the Ink, but once the cleaning is done it’s a breeze. O! One more thing:  5lbs  of  squid for 10 people should do it.

I assisted Pierre in making Tchakchouka, a dish he remembers from his time in Algeria. It is a kind of ratatouille — but to me it is the better dish. The recipe appears in many Mediterranean traditions. I have found Algerian, Jewish, Tunisian,  Moroccan & Kabile recipes, all have pretty much the same ingredients with variations of meat or eggs — at times coming close to the famous huevos rancheros! We made two versions: one with eggs and another without, which we served with lamb chops.  You can eat tchakchouka hot, luke-warm or cold, as you prefer, or as the weather suggests. You will not regret the effort and can make big batches of this super delicious fragrant summer dish. Don’t wait, make yours now!

Tchakchouka

Ingredients:
3 tablespoons olive oil
1 onion, sliced thin
2-3 garlic cloves, minced
3 tomatoes, peeled, seeded, and diced
2-3 green & red peppers,  roasted, peeled & sliced
1 cup of water
Paprika, ground coriander seeds
Fresh coriander & parsley chopped
Salt & pepper, to taste
4 eggs (optional)

Recipe:

*Roast the peppers over your stove. When charred wrap them in newspaper. Wait until they cool off & then peel them, discard seeds, cut lengthwise into thin strips.

*Dip tomatoes in boiling water for one minute. Remove & cool, then peel, seed & dice.

* Heat the oil over a medium flame in a deep skillet. Stir in the paprika & ground coriander seeds and let cook slightly to color the oil, about 10-15 seconds.

* Add the onions, sauté until onions are translucent and wilted but not browned, about 4 minutes; add garlic, cook for another minute or so.

* Add tomatoes and bring to a rapid simmer. Add peppers, parsley & fresh coriander, water and salt and pepper. Reduce heat to low, and simmer, covered, for about 15-20 minutes. Add more water as needed.

* If you want to add eggs, form four small indentations in the simmering peppers to hold the eggs. Crack eggs, one by one, into a small bowl and slip each egg from the bowl into an indentation.

* Cover and simmer another 10 minutes or so until eggs are cooked through.
Voilà! & enjoy!