Glasgow: Outsite-in/Inside-out Symposium

Outside-In / Inside-OutJerome Rothenberg and John Bloomberg-Rissman

We are in Glasgow from October 4th-8th

Full schedule here: oi_io-schedule-25

Wednesday 5th October 2016

Barbaric Vast and Wild Launch

7.30pm @ Centre for Contemporary Art (CCA)

Readings and performances to celebrate the launch of Barbaric Vast & Wild: An Assemblage of Outside & Subterranean Poetry from Origins to Present edited by Jerome Rothenberg and John Bloomberg-Rissman.

Performers include: Jerome Rothenberg, John Bloomberg-Rissman, Nicole Peyrafitte, Pierre Joris, Diane Rothenberg, John Goodby, Holly Pester, Andrea Brady and Aonghas MacNeacail.

 

Thursday 6th October

Panel E: Language(s) of the Outside5th Floor Alwyn Williams 

Moderator: Dr Madeleine Campbell

9-9.15: Jeffrey Robinson – Romanticism and Outsider Poetics

9.15-9.30: Ellen Dillon – A poetry at the gates of existence: negotiating (with) the outside in the work of Peter Gizzi and Peter Manson

9.30-9.45: Colin Herd – Show-orations: The Sophists and Contemporary Poetry

9:45-10:  Nicole Peyrafitte and Pierre Joris – Occitan Poetry (presenting their translations of Bernat Manciet & Marcela Delpastre)

10-10:30:  Discussion

 

Thank You! & more…

Mirage premiere
Photo by Charles Bernstein.

Our film Basil King: MIRAGE premiered on Saturday at Anthology Film Archives. It was part of an event celebrating vibrant 77 years-old Brooklyn based painter/poet Basil King. Great snap shot above taken by poet Charles Bernstein who had to sit on the floor -sorry Charles! Though great perspective of the very attentive audience during the screening.

The afternoon —organized by “the Friends of Basil King” who are also the executive producers of our film— was filled with great panels, presentations, videos & poetry readings.  You can read more about the event here.
Meanwhile our family crew would like to thank you very much for coming or providing support from afar! Do stay tuned since we have entered 14 short film festivals!
You can sign up to my mailing list here, by entering your name below:

Nicole Peyrafitte, Joseph Mastantuono, Miles Joris-Peyrafitte
photo Belle Gironda
Nicole Peyrafitte co-director/producer,
Joseph Mastantuono associate producer,
Miles Joris-Peyrafitte co-producer, editor

Meanwhile I will be switching robes on Sunday September 30, 4PM for a much anticipated gig with Michael Bisio. The beautiful Lower Manhattan 6BC Garden will provide an incredible setting to perform a new installment of Remember-Reflect-Mark, a site/theme specific series of performances that generates music, voice & markings. The first installment of R-R-M was performed on Sept 11 2011 at Erika’s Loft & published in Emergency INDEX 2011 – Ugly Duckling Presse 2011.
Sunday September 30th 4PM
Remember-Reflect-Mark w/ Michael Bisio-bass
“In Garden” series at 6BC Garden
6th str. bet Ave B & C
4PM $5
RRM at Caffè Lena December 2011
phot0 Caroline Isachsen

Charles Bernstein Poetic Birthday Buffet

This month is taken over, not to say consumed, by my dear 19th century comrade, Augustus Saint Gaudens. The deadline for the French project is due in a few weeks  — thus very little time to do anything else.  Fortunately our good friend Charles Bernstein had an important birthday, so I got to take a break and travel to Philadelphia where on 8 April the Kelly Writers House at UPenn had a superb party for the occasion.  The readings were great and you can read & hear more about it on Pierre Joris’ blog and except for the performance by Felix Bernstein and Sherry Bernstein I focused on the food, are you surprised?

They are complete foodies at the KWH and it was splendid! Program Coordinator Erin Gautsche has her own food blog, Veggicurious.com, and  director Al Filreis looks like a gourmand to me! I wanted to record a very nice detail about the party: All the dishes on the buffet were references to Charles Bernstein poems! As noticed by the director, Charles’ poetry doesn’t include a lot of food elements so it wasn’t easy. They dug deep enough into the poems of All the Whiskey in Heaven to create a beautiful, festive, delicious & poetic buffet! See for yourself and click on the photo to enlarge.  Sorry for the poor quality of the video recording.